Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    jdm. ein Klistier geben (n.) , {Med}
    أعطاه حقنة شرجية {طب}
    relevante Treffer
    jdm. den Laufpass geben umgang.
    أعطاه استمارة 6 {استخدام مصري}
    jdm. grünes Licht geben
    أعطى الضوء الأخضر
    ein Versprechen geben
    عاهد
    jdm. etw. an die Hand geben
    يجعل شئ متاح لشخص ما
    jdm. für etw. die Schuld geben
    ألقى اللوم على
    Geben Sie Ihr Geburtsland ein
    حدد دولة الميلاد
    Geben Sie Ihren Familienstand ein
    حدد حالتك الاجتماعية
    Geben Sie Ihren Reisepasstyp ein
    حدد نوع جواز سفرك
    Geben Sie Ihr Geschlecht ein
    حدد جنسك
    Geben Sie Ihre Staatsangehörigkeit ein {Comp}
    حدد جنسيتك {كمبيوتر}
    Geben Sie das voraussichtliche Einreisedatum ein {Jahr.Monat.Tag}
    أدخل تاريخ الوصول المتوقع {السنة/ الشهر/ اليوم}
    Geben Sie Ihr(e) Land/Region ein {Comp}
    حدد دولتك/ منطقتك {كمبيوتر}
    Geben Sie Ihre urspüngliche Staatsangehörigkeit ein
    حدد جنسيتك الأصلية
    Geben Sie das voraussichtliche Ausreisedatum ein {Jahr.Monat.Tag}
    أدخل تاريخ المغادرة المتوقع {السنة/ الشهر/ اليوم}
    Geben Sie dem beigefügten Reisezweck etnsprechenden Dokument ein.
    حدد نوع الوثيقة المرفقة الداعمة لهدف الرحلة.
    Geben Sie das Land ein, in dem der Reisepass ausgestellt wurde.
    حدد دولة إصدار جواز السفر.
    jdm. ein Geheimnis anvertrauen
    ائْتَمَنَ شَخْصاً على سِرٍّ
    jdm. ein Recht aberkennen form., {Pol,Recht}
    تجريد شخص من حق {سياسة،قانون}
    sich an jdm. ein Beispiel nehmen
    احتذى مثالَه
    sich an jdm. ein Beispiel nehmen
    احتذى على مثاله
    sich an jdm. ein Beispiel nehmen
    سار على طريقته ونهجه
    jdm. ein / das Ohr abkauen umgang.
    ثرثر بلا توقف
    sich an jdm. ein Beispiel nehmen
    احتذى به
    sich an jdm. ein Beispiel nehmen
    اقتدى به
    jdm. ein / das Ohr abkauen umgang.
    أَكَل ودانًه {من كثرة الرغي}
    Geben Sie die Person ein, die Ihre Ausgaben während Ihres Aufenthalts deckt.
    حدد الشخص الذي سيغطي مصروفاتك أثناء الإقامة.
    das Klistier (n.) , [pl. Klistiere] , {Med}
    حقنة شرجيَة {طب}
    Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
    كلّ واحد يَأتيه دَوْرُهُ.
    Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
    كل واحد له يوم.